Espelkamp, 2010年11月24日---今年在纽伦堡举行的SPS/IPS/DRIVES上，HARTING技术集团将自动化信息技术提高到了一个新水平。HARTING的连接铁三角，即自动化IT，设备连接及安装技术部件，正代表着工业自动化的高水平创新方案。继2009年推出的高性能和优异决策性的主动网络部件“快速轨道转换”后，又一通用及简易布线系统“Ha-VIS preLink®“隆重登场，HARTING在现有的自动化系统基础上向自动化IT的运用又向前迈出了决定性的一步。

HARTING技术集团网络连接部高级副总裁洪斐立(Philip Harting)说：“我们致力于开发依据以太网标准的PROFINET，这样就能能确保自动化在通用交流平台上运行。借着我们的创新方案， PROFINET的内在潜力得以释放！”

采用Ethernet标准的自动化配置能克服当中的挑战。即使在其他应用程式运行环境中，自动化应用仍要求最佳的表现及最优的决定性。快速轨道转换有准确的性能表现，但是单独使用快速轨道转换不可与PROFINET自动软件兼容。只能通过与PROFINET I/O堆栈结合，快速轨道才能转换成为真正的PROFINET装备。

多亏有了HARTING用于数据线的创新连接技术Ha-VIS pre-Link®， 4对电缆已经可应用PROFINET，而不必改变安装，今天的4孔M 12d-编码连接器在将来可换成8孔x-编码连接器，而不需要新数据电缆连接。

洪斐立解释说“将快速轨道转换和Ha-VIS pre-Link®作为PROFINET解决方案，我们不断提升愿景，生産商用以太网为所有应用程式的沟通平台，更向未来迈出决定性的步伐。”照片：左起：Rüdiger Prill（德国HARTING执行董事），洪斐立(网络连接部高级副总裁)以及Claus Kleedörfer（ICPN董事），于2010年HARTING技术集团在纽伦堡SPS/IPC/DRIVES记者招待会上。