一座运行了将近一百年的水电站，还能跟上时代的步伐吗？

El Carpio水电站给出了答案，这座建于上世纪初的水电设施，三台涡轮机日夜不停地将河水转化为绿色电力。如今，它不仅没有被时代淘汰，反而焕发出前所未有的生机——这背后，是Endesa与 #ifm 携手打造的数字化升级方案。

西班牙Endesa公司作为欧洲领先的能源供应商，在西班牙运营着174座水电站，总装机容量达5350兆瓦，年发电量约9000吉瓦时。为确保这些历史悠久的发电设施能面对现代电网对效率、安全和可持续发展越来越高的要求，ifm为Endesa量身打造了一套完整的数字化自动化解决方案。这套方案不仅实现了对设备的全面监控和预测性维护，更将布线工作量减少30%，显著提升了整个系统的安全性和智能化水平。

01 振动分析模块

在水电站中，发电机的运行状态直接关系到发电效率和安全性。ifm振动分析模块能够持续监测机器关键部位的振动数据，及早发现损坏的早期迹象。

VSE160

● 用于对机械和设备振动的可靠监控

● 根据失衡、滚动元件轴承或齿轮状态的基于条件维护

● 用于同步检测多达4个振动传感器的动态输入

● 预报警和主报警的两个开关输出

● 用于监测更多物理变量的模拟量输入

02 带止回阀及显示屏的流量计

水电站冷却润滑系统的稳定运行离不开精准的流量监测。ifm流量计确保冷却润滑油始终得到正确且可靠的使用。

SB3257

● 流量或温度快速变化不会影响测量

● 凭借高测量动态性能，可减少类型数量

● 无需一定的入口和出口管的长度

● 专门调整用于油类，以获得最佳测量结果

03 带显示屏的压力传感器

在水电站的液压和冷却系统中，压力监测至关重要。ifm压力传感器提供精确可靠的压力数据。

PN2571

● 两个开关输出，其中一个可编程为 IO-Link，另一个可作为模拟输出

● 红/绿显示，用于明确标识可接受的范围

● 管路连接可进行旋转，方便进行最佳的排列

● 高负载保护，长期稳定性

● 坚固的设计，适用于严苛的工业环境

04 带Modbus TCP接口的IO-Link主站

IO-Link主站是实现分布式数据采集的关键，就地收集传感器信息并以打包形式传输至上层系统。

AL1940

● 自动化网络与IT网络的分离

● 机器数据、过程参数和诊断数据至控制器的可靠传送

● 小型设计，控制面板安装只需极小空间

05 电磁流量计

对于水电站中大流量管路的监测，ifm电磁流量计提供高精度解决方案。

SM2130

● 精确测量流量、消耗和介质温度

● 高灵敏度、高重复性和高测量动态性

● 准确的空管检测

● 带有开关输出、模拟输出和脉冲输出

● 清晰可见的 4 位 LED 显示

#ifm 为Endesa提供的不仅是单个的传感器产品，而是一套从传感器到IO-Link主站，从数据采集到IT分析的完整水电站数字化解决方案。通过采集每座工厂约3000个实时数据点，并利用人工智能进行分析，Endesa实现了对发电机即将发生损坏的预测，能够主动规划维护工作，在计划停机期间进行维护，大幅减少了非计划停机时间。

在过去三年中，Endesa已为其约一半的发电装机容量配备了ifm自动化解决方案，并正在将其确立为所有水电站的标准方案。

在可再生能源蓬勃发展的今天，ifm将继续以其创新的#自动化技术，助力更多能源企业在数字化转型的道路上行稳致远，共同推动绿色能源的高效生产与可持续发展。